Articles récents

  • Lost in Translation

    Je vous racontais ici et ici mes petites mésaventures de Gaou en quête de l’amour.  Une des choses que je n’avais absolument pas anticipé ce sont les problèmes de communications. Autant les différences culturelles sont plutôt faciles repérer, autant je… Lire la suite ›

  • Un Gaou aux urgences …

    6h00 : Cette douleur et cette pression que je ressens dans la poitrine de manière intermittente depuis quelques temps est de retour.  Je l’ignore et je me fais un café. Je n’ai vraiment pas l’temps d’ niaiser  le temps de… Lire la suite ›

  • Les bonnes adresses de Gaou : restaurants Africains

    Je le dis souvent, même si j’ai un rapport très compliqué à la nourriture, manger (surtout les bons petits plats de chez moi) est tout en haut de ma liste de priorités. Je suis née et j’ai grandi en Afrique… Lire la suite ›

  • Transmission Culturelle

    Un de mes plus grand défi en tant que maman (immigrante), c’est la transmission culturelle.  Avant de devenir maman, j’étais persuadée que ce serait super facile de transmettre ma culture et mon histoire familiale à mes enfants. J’étais convaincue que… Lire la suite ›

  • Pourquoi je vis à l’étranger ?

    J’ai reçu la semaine dernière un sondage me demandant de lister les raisons qui me poussent à vivre à l’étranger. Ça m’a fait réfléchir ; c’est une question qui revient souvent (de plus en plus depuis que je suis au… Lire la suite ›

  • Dear me, #bilan

    J’aurais aimé te faire parvenir ces mots quelques semaines après ton arrivée à Toronto. Au moment où j’écris cette lettre, ça fait un peu plus de cinq années que tu vis au Canada. Je pense que l’heure est venue de… Lire la suite ›