Un de mes plus grand défi en tant que maman (immigrante), c’est la transmission culturelle. Avant de devenir maman, j’étais persuadée que ce serait super facile de transmettre ma culture et mon histoire familiale à mes enfants. J’étais convaincue que… Lire la suite ›
différences culturelles
Sacré lapin de Pâques…
Dimanche dernier c’était le dimanche de Pâques; le jour où un lapin sans scrupules offre des sucreries aux enfants dans le seul but de sponsoriser les chocolatiers et de ruiner les parents. Au Sénégal j’avais eu vent de cette histoire étrange de… Lire la suite ›
Pardon my french, but WTF? #1
Aujourd’hui, je vais vous raconter ma vie passionnante une série de choses que j’ai vécues avec ma petite famille depuis que je suis au Canada. Je me suis parfois retrouvée dans des situations cocasses. J’appelle ces moments, les moments WTF …. Lire la suite ›
Une journée de Gaou au bureau
8h01 : J’arrive au bureau. Je commence à 8h, ce qui veut dire que techniquement je suis en retard. Mais bon 1 minute même au Canada où c’est très mal vu d’être en retard, ce n’est vraiment pas la fin du monde…. Lire la suite ›
Mini Gaou m’apprend (encore) les vraies valeurs
Chez moi, quand on salue, c’est tout un cinéma rituel. On prend le temps de prendre des nouvelles de TOUTE la famille. Bien entendu quand je dis TOUTE la famille, je parle de la famille manches longues. On demande comment… Lire la suite ›
Le Gaou revoit son vocabulaire
Don: action de donner sans contrepartie … Pour parler de don, il convient donc que le donateur agisse sans répondre à aucune forme d’obligation autre que sa motivation (source, Wikipédia) Au Togo, au Sénégal, En France, tout au long de… Lire la suite ›