J’ai eu des conversations surprenantes avec des gens (même des amis) qui n’osent pas me designer comme étant noire; ils disent black. Certains d’entre eux m’ont avoué qu’ils préfèrent dire black parce que ça fait mieux. Quand je leur ai demandé de développer, ils m’ont avoué qu’ils trouvaient que c’était négatif voire raciste de dire noir alors que black est une alternative intéressante qui passe tout de suite mieux. J’ai des amis d’origine Africaine comme moi qui ont eu la même expérience en France. Je n’ai en revanche jamais entendu parler de cette theorie qui veut que black soit plus politiquement correct que noir au Québec. Même si elle part la plupart du temps d’un bon sentiment, cette logique me dérange. Je ne sais même pas comment on en est arrivé à ce genre d’énormités! Je vais annoncer un gros scoop en exclusivité mondiale : black c’est le mot anglais pour dire…noir. Eh oui, Amazing hein?!

Je ne comprends pas ce malaise  à utiliser un mot qui désigne une caractéristique physique aussi banale qu’être brun ou  avoir les yeux verts. Je suis noire. Ce n’est pas une insulte ou un mot négatif. C’est un fait. Je le suis depuis la naissance et je le vis très bien. Je ne sursaute pas le matin en voyant ma tête dans le miroir. Enfin pour être honnête si ; il m’arrive de me faire peur les lendemains de grosse cuite mais c’est ma gueule de troll défraichi qui me fait peur pas la noirceur de mon teint.

Je ne me sens pas insultée quand on dit que je suis noire … parce que c’est la vérité. Ça fait partie de mon physique au même titre que la couleur de mes yeux et mes cheveux crépus. C’est d’ailleurs écrit sur ma carte d’identité que je suis noire. Sur les cartes d’identité togolaises il y a une rubrique pour le teint. Sur la mienne c’est écrit «teint noir» et sur celle de ma sœur qui est très claire de peau l’administration a utilisé le terme très précis de «teint noir clair»; j’ai un fou rire à chaque fois que je regarde ses papiers.

Vous ne m’entendrez pas dire que je suis fière d’être noire. Je n’en suis pas fière et je n’en ai pas honte non plus. Je considère (et ça n’engage que moi) que je n’ai pas à être fière ou à avoir honte d’être noire car je n’y suis pour rien. Je suis noire c’est un fait je ne l’ai pas choisi. Ma couleur de peau est le pur fruit du hasard. Je vis très bien avec. Je suis fière de mes accomplissements, de ceux de ma famille, de mes amis, de ceux de mon pays, de mes compatriotes parce que ces réussites sont le fruit d’un travail acharné et d’une pugnacité à toute épreuve.

Je comprends cependant que certains aient besoin d’affirmer haut et fort qu’ils sont fiers d’être noirs. Je sais que c’est la résultante d’une histoire douloureuse et dont les blessures sont encore vives. Je conçois très bien tout cela.

Mais j’aimerais (et ce n’est que mon avis) être définie par autre chose que mon taux de mélanine. Je rêve d’un monde où on me verra comme un être humain avant tout. Je rêve d’une société où les gens n’auront pas peur de dire noire et ne le remplaceront pas par son équivalent dans une autre langue.

Je n’ai pas besoin qu’on me ménage en disant elle est black plutôt que noire. Si on dit black parce qu’on a envie de se donner un genre en glissant des mots anglais dans son vocabulaire alors pas de problème. Chacun essaie de se donner un style avec les moyens qui sont à sa portée. Mais de grâce qu’on ne vienne pas me dire que black c’est mieux, moins méchant ou moins négatif que noir. Être noir ce n’est pas négatif, c’est une particularité physique, une couleur de peau, un attribut banal.

N’ayons pas peur du noir, ce n’est pas un gros mot.

D’ailleurs c’est marrant que les personnes qui préfèrent dire black au lieu de noir n’aient pas pensé à utiliser son équivalent espagnol pour faire plus joli quand ils parlent français …

Pour finir je vous propose une petite vidéo que j’ai trouvé marrante!

Catégories :Une vie de Gaou

Tags:blog de fille, Gaou, malaise, noir ou black, peur du noir, vocabulaire