J’ai eu des conversations surprenantes avec des gens (même des amis) qui n’osent pas me designer comme étant noire; ils disent black. Certains d’entre eux m’ont avoué qu’ils préfèrent dire black parce que ça fait mieux. Quand je leur ai… Lire la suite ›
Je vous parlais ici de mon dernier séjour à Paris. Je m’y suis rendue pour un mariage. Je ne devais pas y aller au départ pour plusieurs raisons. L’exil nous force à faire des choix difficiles et discutables quand il… Lire la suite ›
Je lisais mes derniers articles et j’ai réalisé que je n’avais pas râlé depuis un moment. Vous avez le droit de ricaner, c’est de bonne guerre. J’ai donc décidé de faire un petit « j’aime, j’aime pas ». Le dernier date un peu , ne… Lire la suite ›
Je vous propose un billet différent pour commencer le weekend puisqu’il s’agit d’un tag ! Mon rêve d’émotions en série est devenu réalité grâce à Nattes à lit qui me l’a gentiment fait suivre. Le principe est tout simple, il s’agit d’associer… Lire la suite ›
J’entends souvent dire que parler Français à Toronto est un atout indéniable sur le CV. Un recruteur croisé au forum destination Canada, m’avait assuré que mon bilinguisme et mon domaine étaient un duo gagnant ici. Il avait fini sa succession de superlatifs en ing… Lire la suite ›
Quand on parle la même langue on se dit que communiquer est une chose aisée. Depuis que je vis à Toronto et que je suis dans le milieu professionnel, je réalise que la langue n’est pas le seul frein à… Lire la suite ›
J’ai reçu des messages de gens ultra préparés et prêts à s’installer au Canada. Une des questions qui revient souvent et qui me fait halluciner c’est : est ce qu’il fait vraiment froid à Toronto. Une fois la crise de… Lire la suite ›
Comme promis, voici la suite de mon billet célébrant la Francophonie. Je vous propose quelques expressions qui sont utilisées en Afrique francophone . Je les ai classées de manière aléatoire, par pays d’origine. J’utilise ces termes partout où on parle Français en Afrique ou avec mes… Lire la suite ›
Toronto célèbre la Francophonie jusqu’au 27 Mars prochain. Afin de rendre hommage à ma façon à la langue de Molière (j’adoooore Molière), je vous propose de faire un petit tour au Québec. Je vais partager avec vous mes expressions québécoises préférées. Tout blog… Lire la suite ›
Il est arrivé au moment où je m’y attendais le moins, comme un coup de massue. Il a attendu que je sois seule isolée, perdue dans ce pays étranger sans les miens pour se manifester le saligaud. Il m’a tourmentée… Lire la suite ›
